روایات دیگر نشان می دهد که او در مصر، بین النهرین، ارمنستان، ایران و اتیوپی موعظه می کرد.اعتقاد بر این بود که آثار بارتولمیوس در کلیسای جامع لیپاری، جزیرهای در شمال سیسیل، از قرن هشتم میلادی است. در قرن هفدهم در اثر فوران آتشفشان در جزیره لیپاری نابود شد.
پس از دریافت عطایای روح القدس در روز پنطیکاست اول، بارتولمیوس آسیای صغیر، شمال غربی هند و ارمنستان بزرگ را بشارت داد. هنگام موعظه برای بت پرستان، دستگیر و به اعدام محکوم شد.
شهرت دارد که بارتولمیوس همراه با رسول همکارش تادئوس" مسیحیت را در قرن اول به ارمنستان آورده است.
او در ارمنستان به شهادت رسید یا سرش را از بدن جدا کردند یا زنده زنده پوستش کردند.یکی از دوازده حواری مسیح بود که بخاطرِ هواداری از عیسی مسیح، زنده زنده پوستش کنده و واژگون به صلیب کشیده شد.
بارتولمیوس همچنین به عنوان مبلغ در اتیوپی، بین النهرین، پارت (در ایران مدرن)، لیکاونیا (در ترکیه امروزی) و ارمنستان خدمت می کرد